Citaten 2061 t/m 2070 van 2941.
-
'Je mag me zoenen als je wilt,' zei ze. Alex liet haar los en draaide zich om. 'Bedankt, Fiona,' zei hij. 'Maar eerlijk gezegd zoen ik liever met het paard.'
Origineel:"You can kiss me if you like," she said. Alex let go of her and turned away. "Thanks, Fiona," he said. "But frankly I'd prefer to kiss the horse."
-
't Gaat met de mensen als met een brug. Ontzettend zware lasten krijgt hij somwijlen te dragen maar er is bij de bouw op gerekend.
-
'We zijn altijd bezig,' zei hij, 'iets voor het nageslacht te doen, maar ik zou nu wel eens willen zien dat het nageslacht iets voor ons deed.'
Origineel:We are always doing (says he) something for posterity, but I would see fain posterity do something for us.
The Spectator no 583 -
Aalst de moed op het voordeel, dan eet hij het zwaard, waarmee hij vecht.
Origineel:When valor preys on reason, It eats the sword it fights with.
Antony and Cleopatra (1606) Act III, sc xiii -
Administratie: afdeling waar iedereen zich afbeult om zichzelf en de anderen ervan te overtuigen dat hij het moeilijk heeft.
-
Al siert bescheidenheid de jongeling, toch onderschatte hij niet zijn waarde.
Origineel:Ziert Bescheidenheit den Jüngling, nicht verkenn er seinen Wert.
-
Al slaagt hij, die het bijzondere najaagt, daarin niet altijd, hij is althans zeker het belachelijke te bereiken.
Origineel:Si celui qui vise à la singularité ne l'atteint pas toujours, il est au moins assuré d'attraper le ridicule.Si celui qui vise à la singularité ne l'atteint pas toujours, il est au moins assuré d'attraper le ridicule.
-
Aldus werd hij vanzelf een Bekende Nederlander, zoals de bovenlaag van culturele volksvertegenwoordigers heette die waren aangeraakt door het televisielicht.
Kwaadschiks (2016) -
Alleen door lijden leert de mens dat hij van goddelijke oorsprong is en niet een dier.
Origineel:Erst durch das Leiden erfährt der Mensch, dass er göttlichen Ursprungs ist und nicht ein Tier.
-
Alleen hij begrijpt het alfabet, die weet hoe het te verbinden.
Origineel:Nur der begreift das Alphabet, der es recht zu verbinden versteht.
De beste `hij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 207)
